Books, Poetry, Saffronbird, transcreated from Kannada, Transcreated from Modern Indian Languages, Transcreation Leave a comment

The Daughter of Fire and Other Poems

Author: Sukanya Maruthi Pages: 66 Year of Publication: 2010 Price: HB Rs 150, FB Rs 100 ISBN: HB FB About the Author Sukanya Maruthi is a Kannada poet with five collections of poetry to her credit. Besides English, her poems have been translated into Hindi, Marathi, Telugu and Malayalam. English translations of her poems have been brought out in journals like the Journal of Literature and Aesthetics and Pratibha India. She teaches Kannada in a local college in Dharwad and […]

Books, Poetry, Saffronbird, transcreated from Hindi, Transcreated from Modern Indian Languages, Transcreation Leave a comment

Dissections

Description: Author: Agarwal, Bharat Bhushan Title: Dissections Price: (H Rs 100 F Rs 60) Year of Publication: 1983 (poems transcreated by Vishnu Khare )

Books, Poetry, Saffronbird, transcreated from Hindi, Transcreated from Modern Indian Languages, Transcreation Leave a comment

Light through a Labyrinth

Author: Vivek Mishra (Translated by Amrita Bera) Pages: 106 Year of Publication: 2009 Price: HB Rs 150, FB Rs 100 ISBN: HB 978-81-8157-885-3 (9788181578853) FB 978-81-8157-886-0 (9788181578860) About the Author Vivek Mishra was born in Jhansi, Uttar Pradesh and the contrasting experiences of living in both a semi-urban town and a metropolitan city have greatly influenced his poems. His poems and ghazals address a wide range of issues such as poverty, the impact of globalization on smaller towns, ecological destruction […]

Books, Poetry, Saffronbird, transcreated from Bengali, Transcreated from Modern Indian Languages, Transcreation Leave a comment

This Life

Description: Author: Dasgupta, Pranabendu Title: This Life Price: (H Rs 100 F Rs 60) Bengali transcreated by Mary Ann Dasgupta

Books, Poetry, Saffronbird, transcreated from Bengali, Transcreated from Modern Indian Languages, Transcreation Leave a comment

28 Songs of Rabindranath Tagore

Description: Title: 28 Songs of Rabindranath Tagore Price: (H Rs 100 F Rs 80) Year of Publication: 2002 (translated from Bengali by Rajlukshmee Debee Bhattacharya)

Books, Poetry, Saffronbird, transcreated from Bengali, Transcreated from Modern Indian Languages, Transcreation Leave a comment

500 Songs of Rabindranath Tagore

Description: Title: 500 Songs of Rabindranath Tagore Translator: Devi Mitra (from Bengali to English) Pages: 296 Year of Publication: 2002 Price: HB Rs 400, FB Rs 200 ISBN: HB 81-7595-908-8 (8175959088) FB 81-7595-909-6 (8175959096)

Books, Poetry, Saffronbird, transcreated from Bengali, Transcreated from Modern Indian Languages, Transcreation Leave a comment

A Book of Bengali Verse

Description: Author: Biswas, Oneil Title: A Book of Bengali Verse Price: (H Rs 600 F Rs 400) Year of Publication: 1990 Bengali/transcreated and introduced by Oneil Biswas [anthology]

Books, Poetry, Saffronbird, transcreated from Bengali, Transcreated from Modern Indian Languages, Transcreation Leave a comment

A Selection of Rabindranath Tagore’s Poems

Translator: Bipul Bardhan-Roy Pages: 56 Year of Publication: 2011 Price: HB Rs 100 ISBN: 978-93-5045-008-6 (9789350450086) About the Translator Born in 1930, Bipul Bardhan-Roy was educated in Presidency College, Calcutta, and then at the Bengal Engineering College, Sibpur. He moved to England in 1960, where he completed a post-graduate diploma course and proceeded to join Messrs Jan Brobowski and Partners, a firm of structural engineers. He became a partner of the firm in 1965 and remained in that position till […]

Books, Poetry, Saffronbird, transcreated from Bengali, Transcreated from Modern Indian Languages, Transcreation Leave a comment

Banalata Sen

Description: Author: Das, Jibanananda Title: Banalata Sen Price: (H Rs 100 F Rs 60) Year of Publication: 1962 tr. by Chidananda Dasgupta & others, (enlarged ed. 2000)

Books, Poetry, Saffronbird, transcreated from Bengali, Transcreated from Modern Indian Languages, Transcreation Leave a comment

Bengali Poems on Calcutta: An Anthology

Description: Title: Bengali Poems on Calcutta: An Anthology Price: (H Rs 150 F Rs 120) Year of Publication: 1972 (tr. by Sudeshna Chakravarty & Subhoranjan Dasgupta)

« 1 … 60 61 62 63 64 … 73 »