Books, Fiction, Novel, Saffronbird, transcreated from Hindi, Transcreated from Modern Indian Languages Leave a comment

Mrityunjaya ~ The Death Conqueror

Author: Shivaji Sawant (Translated by P. Lal and Nandini Nopany) Pages: 698 Year of Publication: First published 1989, Sixth edition 2015 Price: Rs 1000 ISBN: 978-93-5045-110-6 (9789350451106) About the Book: Our bestselling English translation of Shivaji Sawant’s Marathi classic inspired by the story of Karna in Vyasa’s Mahabharata. Professor P. Lal and Nandini Nopany, with Shri Sawant’s permission, translated the book from the Hindi version by Om Shivaraj. Between 2008 and 2015, five new editions of the book have been […]

Books, Poetry, Saffronbird, transcreated from Hindi, Transcreated from Modern Indian Languages, Transcreation Leave a comment

Dissections

Description: Author: Agarwal, Bharat Bhushan Title: Dissections Price: (H Rs 100 F Rs 60) Year of Publication: 1983 (poems transcreated by Vishnu Khare )

Books, Poetry, Saffronbird, transcreated from Hindi, Transcreated from Modern Indian Languages, Transcreation Leave a comment

Light through a Labyrinth

Description: Author: Vivek Mishra (Translated by Amrita Bera) Pages: 106 Year of Publication: 2009 Price: HB Rs 150, FB Rs 100 ISBN: HB 978-81-8157-885-3 (9788181578853) FB 978-81-8157-886-0 (9788181578860) About the Author: Vivek Mishra was born in Jhansi, Uttar Pradesh and the contrasting experiences of living in both a semi-urban town and a metropolitan city have greatly influenced his poems. His poems and ghazals address a wide range of issues such as poverty, the impact of globalization on smaller towns, ecological […]