Search Results for: 2020

A sample cover of the book: navy blue handloom sari with gold embossed nameplate and lettering for the title and author's name. The border of the sari lines the right hand margin of the cover.

Books, Memoir, Non-fiction, Saffronbird, Translated from Modern Indian Languages

Amar Jiban (My Life)

Author: Rassundari Devi Translator: Enakshi Chatterjee Revision and Annotation: Ananda Lal Pages: 122 Year of Publication: First published 1999 (English translation), Reprint 2016, Corrected edition 2020, Corrected and expanded 3rd edition 2022, Revised and annotated 4th edition 2026 Price: ₹500 ISBN: 978-81-995932-9-9 (9788199593299) About the Book A must-read for anyone interested in exploring the social, female and gender history of India through the lens of personal narratives, this is the complete, unabridged translation of Rassundari Dasi / Devi’s memoir from Bengali to […]

A sample cover of the book: black handloom sari with gold embossed nameplate and lettering for the title and author's name. The border of the sari lines the right hand margin of the cover.

Books, Saffronbird

Hikayat Maharaja Rawana

Translator: Harry Aveling Pages: 102 Year of Publication: 2026 Price: ₹500 / $16 (USD) ISBN: 978-81-995932-0-6 (9788199593206) About the Translator Professor Harry Aveling (PhD, Malay Studies, National University of Singapore; Doctor of Creative Arts, University of Technology, Sydney) holds honorary appointments in Translation Studies at Monash University, and Asian Studies at La Trobe University, both in Melbourne, Australia. He has translated extensively from Indonesian and Malay, and co-translated from Hindi. In 1991 he received the Anugerah Pengembangan Sastera (Literary Development […]

A sample cover of the book: sky-blue handloom sari with gold embossed nameplate and lettering for the title and author's name. The border of the sari lines the right hand margin of the cover.

Books, Poetry, Redbird

Quo Vida

Author: Dilip Menon Pages: 80 Year of Publication: 2025 Price: ₹300/ $10 ISBN: 978-81-9785733-4-6 (97881978573346) About the Author Dilip M. Menon is a cultural historian of South Asia and is currently a Professor of History and International Relations at the University of Witwatersrand. He has written on literature and film, and his primary work deals with knowledge from the global South and oceanic histories. His recent books include the edited volumes Cinemas of the Global South: Towards a Southern Aesthetics […]

A sample cover of the book: emerald-green handloom sari with gold embossed nameplate and lettering for the title and author's name. The border of the sari lines the right hand margin of the cover.

Books, Saffronbird

Hikayat Pandawa Lima

Translator: Harry Aveling Pages: 312 Year of Publication: 2024 Price: Rs 1200 / US$ 40 ISBN: 978-81-968192-5-5 (9788196819255) About the Translator Professor Harry Aveling (PhD, Malay Studies, National University of Singapore; Doctor of Creative Arts, University of Technology, Sydney) holds honorary appointments in Translation Studies, Monash University, and Asian Studies, La Trobe University, both in Melbourne, Australia. He has translated extensively from Indonesian and Malay, and co-translated from Hindi. In 1991 he received the Anugerah Pengembangan Sastera (Literary Development Award) […]

A sample cover of the book: midnight-blue handloom sari with gold embossed nameplate and lettering for the title and author's name. The border of the sari lines the right hand margin of the cover.

Books, Poetry, Redbird

Sound of Sugar

Author: Gauri Gharpure Pages: 64 Year of Publication: 2023 Price: Rs 250 ISBN: 978-81-961291-4-9 (9788196129149) About the Author Gauri Gharpure grew up in Ahmedabad in a bi-cultural household and her Gujarati roots often overshadow her Maharashtrian genes. She studied journalism at Columbia University, New York, on a Fulbright grant. Her first collection of poems, Everything in Between, was published by Writers Workshop in 2020. Teaser How would it have been? How would it have been had you seen the other part […]

A sample cover of the book: moss green coloured handloom sari with gold embossed nameplate and lettering for the title and author's name. The border of the sari lines the right hand margin of the cover.

Books, Poetry, Redbird

Nightwalkers

Authors: Debarshi Mitra and Goirick Brahmachari Pages: 130 Year of Publication: 2022 Price: Rs 500 ISBN: 978-81-958199-9-7 (9788195819997) About the Authors Debarshi Mitra is a 27-year-old poet from New Delhi. His debut book of poems, Eternal Migrant, was published in 2016 by Writers Workshop, India. His second book, Osmosis, was published by Hawakal in 2020. His works have previously appeared in anthologies like Kaafiyana, Wifi for Breakfast, Best Indian Poetry 2018, and journals like The Scarlet Leaf Review, Guftugu, The Sunflower […]

A sample cover of the book: midnight blue coloured handloom sari with gold embossed nameplate and lettering for the title and author's name. The border of the sari lines the right hand margin of the cover.

Books, Poetry, Redbird

Traces

Author: André Nayer Translator (English): Harry Aveling Translator (Vietnamese): Châu Diên Pham Toàn Pages: 118 Year of Publication: 2022 Price: Rs 500 / €10 ISBN: 978-81-958199-7-3 (9788195819973) About the Author André Nayer was born in Jadotville/Likasi, Congo RDC, the son of a Belgian mother, Blanche Janssens, and an Indian father, Santokh Singh Nayer (born in Mombasa, Kenya), grandson of Gurdit Singh Nayer (born in Lahore, Punjab). His work has covered diverse roles, from years spent at Law School to jurist, researcher, […]

Books, Memoir, Non-fiction, Saffronbird, Translated from Modern Indian Languages

Amar Jiban (My Life)

Author: Rassundari Devi Translator: Enakshi Chatterjee Pages: 132 Year of Publication: First published 1999 (English translation), Reprint 2016, Corrected edition 2020, Corrected and expanded 3rd edition 2022 Price: Rs 300 ISBN: 978-81-958199-2-8 (9788195819928) About the Book The complete, unabridged translation of the Bengali text, with the original introductions by Jyotirindranath Tagore and Dinesh Chandra Sen. Sen remarks, “The account of this life can hardly be ignored as merely personal. It is a factual document of the life of an old Hindu woman … […]

Books, Poetry, Redbird

Raindrops on the Periwinkle

Author: Nishi Pulugurtha Pages: 72 Year of Publication: 2022 Price: Rs 200 ISBN: 978-81-956648-4-9 (9788195664849) About the Author Nishi Pulugurtha is an academic and writer based in Kolkata. Her publications include a monograph, Derozio (2010), a collection of essays on travel, Out in the Open (2019), an edited volume of essays on travel, Across and Beyond (2020), a volume of poems, The Real and the Unreal and Other Poems (2020), a collection of short stories, The Window Sill (2021), and a co-edited volume […]

A sample cover of the book: olive green coloured sari with gold embossed nameplate and lettering for the title and author's name. The border of the sari lines the right hand margin of the cover.

Books, Poetry, Redbird

August Rituals

Author: Ritamvara Bhattacharya Pages: 56 Year of Publication: 2022 Price: Rs 200 ISBN: 978-81-956648-7-0 (9788195664870) About the Author Ritamvara received the Nissim International Poetry Prize and the Tagore Poetry Prize in 2020. Her poems have been published in portals like Muse India, Café Dissensus, The Sunflower Collective and Plato’s Cave. Her debut chapbook, In the mirror, our graves, with writer Ravi Shankar N (2021), received accolades. She is an avid lover of life, literature and colours. About the Book In his […]

1 2 3 … 5 »