Tag Archives: Pradip Bhattacharya

The Mahabharata Katha Series

The Mahabharata of Vyasa is a cornucopious treasure house of stories. These 11 books are a series of kathās from the mahā-epic, in the śloka-by-śloka English transcreation by P. Lal. Each volume carries a brief synopsis of the tale and information … Continue reading

Posted in Books, Mahabharata, Saffronbird, Transcreated from Classical Indian Languages, Transcreation | Tagged , , , , | Leave a comment

The Mahabharata TV Film Script

Comprising 10 volumes, The Mahabharata TV Film Script covers the complete dialogues of all 93 episodes with synopses and scenario directions of the mammoth Doordarshan serial, translated by Satish Bhatnagar and Sashi Magan from the Hindi of Masoom Reza. Volume 10 also … Continue reading

Posted in Bluebird, Books, Drama, Greybird, Literary Criticism, On Indian Writing in English, Screenplays, Transcreated from other Indian Languages | Tagged , , , , | Leave a comment

The Mahabharata of Vyasa ~ Book XII The Complete Santi Parva Part 2 (Moksha-Dharma)

Translator: Pradip Bhattacharya Pages: 1112 Year of Publication: 2016 Price: Rs 2000 ISBN: 978-93-5045-122-9 (9789350451229) About the Translator Pradip Bhattacharya retired from the Indian Administrative Service as Additional Chief Secretary (Development and Planning) to the Government of West Bengal. He graduated with Honours in English … Continue reading

Posted in Books, Poetry, Saffronbird, Transcreated from Classical Indian Languages | Tagged , , , | Leave a comment

Jaiminiya Ashvamedha Parva

Transcreator: Shekhar Kumar Sen, Edited by Dr Pradip Bhattacharya Pages: 488 Year of Publication: 2008 Price: HB Rs 800, FB Rs 500 ISBN: HB 978-81-8157-849-5 (9788181578495) FB 978-81-8157-850-1 (9788181578501) About the Book: Translated from Sanskrit, shloka by shloka, by Shekhar … Continue reading

Posted in Books, Saffronbird, Transcreated from Classical Indian Languages, Transcreation | Tagged , , | Leave a comment

Pancha-Kanya The Five Virgins of Indian Epics: A Quest in Search of Meaning

Description: Author: Pradip Bhattacharya Pages: 132 Price: HB Rs 200, FB Rs 100 Year of Publication: 2005

Posted in Books, Greybird, Reference | Tagged | Leave a comment