Monthly Archives: September 2018

The Mahabharata Katha Series

The Mahabharata of Vyasa is a cornucopious treasure house of stories. These 11 books are a series of kathās from the mahā-epic, in the śloka-by-śloka English transcreation by P. Lal. Each volume carries a brief synopsis of the tale and information … Continue reading

Posted in Books, Mahabharata, Saffronbird, Transcreated from Classical Indian Languages, Transcreation | Tagged , , , , | Leave a comment

The Mahabharata TV Film Script

Comprising 10 volumes, The Mahabharata TV Film Script covers the complete dialogues of all 93 episodes with synopses and scenario directions of the mammoth Doordarshan serial, translated by Satish Bhatnagar and Sashi Magan from the Hindi of Masoom Reza. Volume 10 also … Continue reading

Posted in Bluebird, Books, Drama, Greybird, Literary Criticism, On Indian Writing in English, Screenplays, Transcreated from other Indian Languages | Tagged , , , , | Leave a comment